蛾滿為患

雅虎新聞

澳洲總理霍華德這一陣子流年不利, 不但反對黨反對他,就連飛蛾都欺負他

澳洲的雪梨和坎培拉最近都遭到飛蛾入侵

很多大樓都有一堆飛蛾, 看起來十分噁心, 大家連窗戶都不敢開了

霍華德雖然是總理但是辦公室也讓飛蛾給佔了

澳洲專家說: 這些蛾是澳洲土產的"博根蛾"

幼蟲在昆士蘭和新南威爾斯生長, 每年澳洲的春天會遷到山裡面避暑

今年, 這兩個省颳西風, 硬是把遷徙的飛蛾吹進了市區,  釀成蛾災

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071011/1/m5f7.html

---

自從上一個週末開始    雪梨市區就被一大堆飛蛾包圍

市區辦公大樓的窗戶牆壁天花板    表面滿被這些飛蛾佔據

看起來真的是有夠噁心    (尤其是他們堆疊成一群的時候) 

現在既然連新聞也上了    那++就照幾張給大夥兒一起驚驚吧

以下照片是中午照的    所以已經沒那麼噁心了

如果是傍晚到晚上    大概會是十倍之多

因為蛾有趨光性    所以晚上會全部飛向有光的地方--->辦公大樓




有燈就有蛾    這樣看起來很像天花板發了黴 





因為是白天照的    不然傍晚以後    天花板會變成黑色的喔






多的沒地方爬    連樹幹上都一群群    噁~~~





單看一隻還沒這麼討厭 



這些飛蛾爬滿了辦公大樓的窗戶

所以這個禮拜    我們看的窗外風景全都有著無數的黑點正在移動

在燈光下看    那些鱗粉更是無聲無息的飄散在空氣中

媽媽咪呀    要是這些粉含有什麼毒素    那豈不是要被這些飛蛾慢性謀殺?

不過就算如此也為時已晚    因為我也已經吸了不少這種空氣了   

話說回來    既然他們本來的目的地不是City

現在陰錯陽差的飛了過來    那 那 那.....
OMG    求求你們千萬不要在這裡傳宗接代呀 

---

後記


The bogong moth plague is in full swing, carpeting ceilings and cornices 

in some areas while being an equally irritating background presence in others.

They're on their way south, thanksfully,so their time in town in almost up. 


See you next year!

Sydney City Weekly 11.Oct.07