13.10.08

淡淡的十月天









今天下午照例帶著黑仔去散步    也許是太久沒出去玩    黑仔一出門就開始爆衝

別看他才八公斤    猛一拉的力道也挺大的    害我左肩差點就被扯脫臼說

不過看到好多樹開得滿滿的花    簡直是美不勝收    也是另一種美好的收獲呢










這是今年看到最美的一棵杜鵑    美到讓人恨不得把整棵樹都挖回家







高貴淡雅的Wisteria Floribunda Blue 紫藤花    爬得滿架都是







近看也很美麗    像一串串紫色的葡萄掛在藤架上







滿樹的櫻花

櫻花原始種的花瓣都是 5 個    經過多年人工篩選

花朵從最初的 5 瓣(單瓣)演變到十餘瓣(半重瓣)到 40-50 瓣(重瓣)到 80-100 多瓣(千重瓣)

品種眾多的櫻花因此而千嬌百媚








拍的時機已經有點晚    枝頭已經開始冒出嫩綠的葉子了







趁我去煮晚餐    這傢伙竟然偷吃我的金牛角    真是嫌命長















14 則留言:

tsuilichen 提到...

看到小黑整個頭塞進金牛角的那相片忍不住笑了出來.

小黑要乖啦,不能偷吃金牛角,不然你會被你娘揍的啦~



Rebecca

版主 提到...

Dear Tiemann 姨姨~ 嗚嗚嗚~ 我已經被揍了 >_< By Blacky

P.S. 我在旁邊看他吃的忘我,叫他一聲,他嚇得趕快倒退出來...不過已經來不及了!!

oo 提到...

老天..金牛角嘞
快十年沒吃到了說 ><'

Haka 提到...

好美的春花.
我這已冷,
秋葉滿地
唯一倖存的是菊花.

版主 提到...

Dear Haka~ 采菊東籬下,悠然見南山 ......能做做陶淵明也很寫意呢!!
妳讓我又想起那Adirondack National Park 的秋景,今年要去哪訪秋呢???

分享個五柳先生傳的白話文翻譯,不能說是對的,又好像找不到錯在哪裡,非常有意思 ~

先生不知何許人也 亦不詳其姓字 宅邊有五柳樹 因以為號焉
譯:這傢伙不知道是誰 也不知道叫什麼 組合房旁邊剛好有五棵柳樹 就當作綽號吧

閑靜少言 不慕榮利 好讀書 不求甚解 每有會意 便欣然忘食
譯:做人孤僻 不愛賺錢 喜歡看書卻不太認真 每次懂了點東西 就爽到忘了吃飯

性嗜酒 家貧不能常得 親舊知其如此 或置酒而招之
譯:愛喝酒 又買不太起 親戚朋友知道這點 偶而會請他喝一杯

造飲輒盡 期在必醉 既醉而退 曾不吝情去留
譯:他來了就大喝 喝一定要喝到醉 喝醉了就跑 也不留下來哈拉兩句

環堵蕭然 不蔽風日 短褐穿結 簞瓢屢空
譯:家裡空空如也 遮風避雨都有問題 穿的像難民 米箱常常沒米

晏如也 常著文章自娛 頗示己志 忘懷得失 以此自終
譯:不過本人倒是挺悠哉 沒事寫東西自爽 用來表現自己的看法 沒什麼得失心 一直就這樣混下去

贊曰 黔婁之妻有言 不戚戚於貧賤 不汲汲於富貴
譯:批評一下 黔先生說過 窮就窮沒什麼好難過 不為賺錢勞心勞力

極其言 茲若人之儔乎?
譯:講的就是這種人啦

酣觴賦詩 以樂其志 無懷氏之民歟! 葛天氏之民歟!
譯:喝酒寫東西 自己覺得很有趣 他是北京人咧? 還是山頂洞人咧?

版主 提到...

Dear 點點~ 韓超一定有,紅色是原味,咖啡色袋子是BBQ口味,原味就是我們熟悉的那種
我都買大包的,不貴又粉好粗喔 ^o^

an5812 提到...

你沒看到我的下巴差點掉下來
怎會開得那麼燦爛
太棒了
告訴你的狗狗,這樣吃法太囂張了

Ellen 提到...

這些花真是漂亮
一整個的賞心悅目

小黑得了妳的真傳
~ 知道什麼好吃...

版主 提到...

別說是你下巴掉下來,就連我看到花朵開成這樣也是驚歎不已呢~ ^o^

黑仔真的是愈大愈囂張,以為仗著自己無辜的眼神我就打不下手嗎...哼~
教訓是一定要的,不過的確是有幫他減刑啦!

版主 提到...

Dear Ellen~ 一看到杜鵑就想到以前每年陽明山的花季都會全家上山賞花,
只是十次有九次是春雨綿綿,不是太盡興,注意力反而都被路邊的烤魷魚煮菱角吸走了呢!

小黑這傢伙就是貪吃,偷吃也不會擦嘴,害我每次都被他弄到又氣又好笑 XD

yuhongchian 提到...

果然"數大"便是美
呵呵呵
紫藤花杜鵑真的很美呀

版主 提到...

新朋友~ 歡迎你來賞花喔!! 今年的花真的開得很美呢 ^o^

Mickey 提到...

小黑黑~~~
泥油米油流雞片給偶丫﹖
花花好美啊﹗

版主 提到...

Dear Mickey~ 媽咪買了好多包金牛角,還有蝦片喔~ 晚上我帶過去給你粗好嗎???

花花美美,可是偶聞了會皮膚癢癢眼睛紅紅一直哈啾,所以媽咪都不准我靠近香香的花花噢~